植物とアートのある暮らし Living with Arts & Plants

美しいフォルムの花瓶。個性豊かな器。
それだけで完成された作品が、植物を加えることで全く違う姿を見せてくれます。
花・谷中さんにアレンジをお願いして、植物と器との出会いのシリーズをInstagramではじめました。
どうぞ変化をお楽しみください。
@SHINYA_ART_DSIGN

Vases with beautiful forms. Vessel with rich individuality.
A work that is complete on itself shows completely different appearance with the addition of plants.
We have requested HANA.Taninaka to arrange the plants, and have started a series of encounters between plants and vessels at SHINYA’s Instagram.
Please enjoy their changes.
@SHINYA_ART_DESIGN

八木一夫「鉄象嵌花壺」

花・谷中さんのインスタグラムの投稿が秀逸です。
是非ご一読ください。
@hana.taninaka

HANA・TANINAKA’s this Instagram post is excellent.
But their post doesn’t have English.
I am not sure I can translate good enough but I will try.

HANA・TANINAKA says;
SHINYA Japanese Art & Design@shinya_art_design arranging flowers in vases, Eighth!
I put a monkshood in a vase by YAGI Kazuo!
At first I tried to arrange it with purple and white bellflowers.
Then YAGI Kazuo said, “Weak! They are not strong enough! “
The flowers are really beautiful, but I put a very poisonous monkshood instead.
I don’t know if he said, “Yes, that’s about right” or not.
At first glance, the vase looked sweet, but it wasn’t at all.

I heard that deer and boars don’t eat monkshood.
I know that very well.
Once upon a time, there was the ‘monkshood murder case’.
Actually, it takes a lot of time and effort to use it for such the purpose.

八木一夫「白泥描花壺」

門井嘉衛「コルク」

熊倉順吉「黒釉壺」

鈴木治「白化粧加彩花器」1950年頃

門井嘉衛「無題」1957年


熊倉順吉「像」 1960年代